Блог

Sep 13, 2023

Награда курорта Хоккайдо Сэцу Нисеко

НИСЕКО, Хоккайдо. Во время первого визита дизайнера интерьеров Ацуши Учиды в Нисеко завораживающее зрелище полной луны, отбрасывающей теплый свет на гору Ётей, прозванную горой Фудзи на Хоккайдо, напомнило ему

НИСЕКО, Хоккайдо – Во время первого визита дизайнера интерьеров Ацуши Утиды в Нисеко завораживающее зрелище полной луны, бросающей теплый свет на гору Ётей, получившую название Фудзи на Хоккайдо, напомнило ему поэтическое японское выражение сэцу-гецу-ка.

Фраза, которая буквально переводится как «снег, луна, цветы», берет свое начало из строки стихотворения династии Тан: «Я думаю о тебе, особенно когда снег, луна или цветы прекрасны».

Этот романтизм вдохновил название и философию дизайна Setsu Niseko, нового курорта, принадлежащего сингапурскому застройщику элитной недвижимости SC Global.

Г-н Учида — директор по дизайну в Field Four Design Office, токийской фирме, которая работала над дизайном интерьера отеля.

Его фасад был доверен сингапурскому архитектору Моку Вэй Вею из W Architects, который вошел в мировой список 100 лучших архитекторов.

Название отеля Сэцу, или «снег», может показаться буквальным, учитывая репутацию Нисеко как осины Востока из-за ее рыхлого снега. Курорт окружен горой Йотей и горнолыжными склонами горы Аннупури.

Но выражение, которое вдохновило его название, выходит за рамки зимы, являясь постоянным напоминанием о важности красоты природы в нашей жизни и заветных моментах с нашими близкими, - говорит председатель SC Global Саймон Чеонг.

66-летний мужчина посещает Нисеко зимой со своей большой семьей с 2008 года, хотя ему также нравится прохладное лето и множество сезонных мероприятий на свежем воздухе, от игры в гольф до пеших прогулок.

Лыжный сезон в районах Нисеко Хирафу и Аннупури продлится до начала мая. Посетители в апреле могут получить уникальный опыт катания на лыжах утром, а затем отправиться на поле для гольфа во второй половине дня.

Setsu Niseko произвел фурор еще до своего официального открытия в декабре 2022 года, получив пять наград на церемонии вручения наград PropertyGuru Asia Property Awards 2021 года в категории Greater Niseko и лучший дизайн интерьера кондоминиума в региональном финале.

Дизайн интерьера был отмечен за «тщательный баланс пространства, света, текстуры и эмоций для создания квартир в японском стиле, которые склоняются к природе и культуре», а архитектура победила за продуманный дизайн.

Это настоящий переворот, поскольку это первый зарубежный курорт г-на Чеонга, первый проект г-на Мока, построенный за рубежом, а г-н Учида впервые работает с иностранным застройщиком. А из-за пандемии Covid-19 строительство в основном контролировалось удаленно посредством еженедельных собраний Zoom.

Это слияние новинок, как они рассказывают The Straits Times, стало ключом к созданию курорта, который многие считают новаторским проектом в районе Нисеко.

Г-н Чеонг, магнат недвижимости, заработавший свои деньги самостоятельно и стоящий за такими знаковыми проектами кондоминиумов в Сингапуре, как The Marq on Paterson Hill, Sculptura Ardmore и Seven Palms Sentosa Cove, в 2012 году совершил свое ежегодное паломничество в Нисеко со своей семьей, когда он скрутил свой лодыжку во время катания на лыжах.

Эта травма, по его словам, означала, что у него было много свободного времени, чтобы «побродить по агентствам недвижимости», пока его дети катались на склонах.

«Нисэко — очень интересное место, я чувствовал, что это маленькая жемчужина, которую нужно отполировать», — говорит он. «Моя антенна начала покалывать, когда я был владельцем недвижимости. Его основы очень сильны, а снег является одним из лучших в мире».

Он помнит Нисеко того времени как более тихий горный курортный городок с небольшими лыжными домиками, обслуживаемыми семейными ресторанами, которые не могли вместить его группу из 10 человек.

«Отелях и апартаментах действительно не о чем кричать. Они были очень посредственными, но очень дорогими. Но это предоставило возможность, поскольку означало нехватку поставок», — говорит он. «Здесь не было ничего, что мне нравилось, и я подумал: «Может быть, здесь есть возможность построить».

Он купил четыре участка земли вокруг Нисеко, самым дорогим и выгодным местом является тот, на котором сейчас находится Сэцу. Он принадлежал «прекрасной пожилой женщине», которая унаследовала землю от своего покойного мужа и, учитывая ее сентиментальную ценность, назначила цену, более чем вдвое превышающую рыночную.